Publicaciones

Puedes utilizar las publicaciones de SAF como recursos para educar, organizar y fomentar la participación en el movimiento a favor de los trabajadores agrícolas.

Estudiantes en Acción con Campesinos: 20 años de fomentar el activismo a favor de trabajadores agrícolas

(Otoño 2012) Una publicación de trabajo documental en reconocimiento del 20º aniversario de SAF como organización. Incluye fotografías originales, citas de exalumnos de SAF, una historia de la organización y lo más destacado de nuestro programa a través de los años. Descarga el PDF o comunícate con nosotros para solicitar una copia impresa.


Nuestras Historias, Nuestros Sueños
Our Stories, Our Dreams

(Otoño, 2008) Nuestras historias, nuestros sueños/Our Stories, Our Dreams es un proyecto documental que presenta las voces y las historias de jóvenes latinos y sus familias de trabajadores migrantes. En colaboración con el Centro para Estudios Documentales de la Universidad Duke (Bilingüe). Descarga el documental en formato PDF aquí.
 


La Vida en los Campos
Life in the Fields

(Otoño, 2008) Libro original que documenta las vidas personales de participantes del programa de Jóvenes Levante de SAF (Bilingüe). Disponible en formato PDF y publicación impresa.


I Could See Myself In Them | Podía verme en ellos

(2007) Tesis de doctorado de Julie Wilson, exalumna de SAF de 1993. Wilson analizó el trabajo documental de estudiantes de SAF para entender lo que sienten al aliarse con trabajadores agrícolas que tratan de conseguir derechos humanos básicos, incluyendo: condiciones de trabajo seguras, viviendas habitables, seguro de salud básico y educación. Ella comparte testimonios de los estudiantes para ayudar a los lectores a entender sus propios esfuerzos para responder a la injusticia en sus trabajos y sus vidas diarias. Lee la revista interactiva por Internet en  español  o inglés.

 

NC Crossroads: En búsqueda de una sanación total  / In Search of a Whole Cure

(Otoño, 2007) Escritura original de ex-alumnos de SAF y asociados sobre la salud y los trabajadores agrícolas. En colaboración con el Consejo de Humanidades de Carolina del Norte (NC Humanities Council). (Bilingüe) Disponible en formato PDF y publicación impresa.

 

 

 

El costo humano de los alimentos
The Human Cost of Food

(2004) Una antología editada por Charles D. Thompson, Jr., and Melinda F. Wiggins sobre los trabajadores agrícolas en el sureste de los Estados Unidos. $21.95 + $3.00 por envío. (inglés) Solicitar por Internet

 

 

 

NC Crossroads: Todo Mi Equipaje / My Only Luggage

(Primavera, 2003) En colaboración con el Consejo de Humanidades de Carolina del Norte (NC Humanities Council) (Bilingüe) Disponible en formato PDF

 


 

 

Fotonovela: Doña Genoveva
Manos Que Brindan Salud

En colaboración con el Consejo de Humanidades de Carolina del Norte (español) Disponible en formato PDF

 

 

 

Fotonovela: Tallando Tradiciones

(2003) En colaboración con el Consejo de Humanidades de Carolina del Norte (español) Disponible en formato PDF
 


 


Tierra aculturada
Cultured Ground


(2001) Proyectos documentales originales de estudiantes de SAF de 2001 (Bilingüe)
Disponible en formato PDF

 

 

Recuerdos de Mi Tierra
Recollections of Home

(2000) Proyectos documentales originales de estudiantes de SAF de 1999 y 2000 (Bilingüe) Disponible en formato PDF
 

 

Campos Sin Fronteras
Fields Without Borders

(1998) Proyectos documentales originales de estudiantes de SAF de 1997. (Bilingüe) Disponible en formato PDF
 

 

Viviendo el sueño americano
Living the American Dream

(1998) Escritura original de estudiantes de SAF de 1998. La publicación no está disponible.


 

 

 

Hacia los campos
Into the Fields

(1997) Guía para establecer un programa de prácticas exitoso. (inglés)
Disponible en formato PDF

 

 

 

Contacto

Joanna Welborn
Directora de Artes de Comunicación
919-660-3693