Community | Comunidad: Trabajo documental de 2013

Un Solo Rayo de Luz: Reflections on SAF Documentary Work

By Charles D. Thompson, Jr.
Imagínate que eres Enrique. Te fuiste de tu casa y dejaste a tu familia para seguir a tu padre y trabajar en Louisburg, Carolina del Norte. Vivirás durante la mitad del año en un tráiler en una granja por un camino en medio de la nada. No cuentas con un medio de transporte. Tu vida se basa en tu trabajo en el tabaco y las verduras. Vives con tu padre y catorce otras personas de diferentes estados de México, compartiendo un grupo de tráileres. Una vez a la semana te llevan al pueblo en autobús con los otros hombres para comprar comestibles, lavar ropa, y enviar dinero a casa. Después regresas al mismo rancho por el resto de la semana. Esta es tu primera experiencia lejos de casa; la primera vez lejos de tu madre, tu hermana, y tu hermano pequeño. Por lo menos tienes a tu padre. Pero todo lo demás es diferente.
Lee el texto completo aquí.

Videos Documental


Rompecabezas | Puzzles por Beatriz Cruz, Edith Valle, y Jaslina Paintal

“Sí, mi papá es mucha ayuda porque así como dijo él yo no sabría cómo agarrar un camión, cómo llegar aquí, cómo enfrentarme con el patrón o así”.

 

 

 


Aspirar al Cambio: Recuentos del Frente de los Migrantes
por Cindy Ramírez y Eric Britton

“Sólo sigue esforzándote. Sigue levantando la vista. Sigue mirando hacia adelante porque si no aspiras a algo más, ahí mismo te vas a quedar”.

 

 


Sembrar. Rezar. Cosechar.
por Kate Furgurson

“Aquí es muy bonito. Mucho trabajo, mucha comida, mucho... pues de todo. ¿Verdad?”

 

 

 

 

Siga Adelante.
por Eliza Hardy y Steffany Barrios

“Que hagan el esfuerzo de estudiar para no trabajar tan fuerte en el campo porque sí, es muy pesado el trabajo en el campo. Sí. Mi consejo sería que estudien, que no se olviden de estudiar para poder desempeñar un trabajo más… más fácil, más cómodo.”


 

Fotos Documental

 

Luchando por un día mejor
por Daniel Guzmán y Julie King

“Lo principal que yo quisiera que no le pasara a mis hijos es lo que estoy pasando ahorita. Quisiera que ellos agarraran una carrera para que no tuvieran que venir para acá porque acá es pesado y si ellos tienen una carrera en México va a ser otro nivel para ellos. Y eso es lo que quiero para ellos”.

 
 

 

Dos Trabajadores con un Gran Corazón por Clara Varela

“En la manera de tener una mejor convivencia con los compañeros pos’ ha sido bueno porque entiendo la facilidad de contar con un medio de transporte. Obvio, han llegado compañeros que vienen por primera vez a esta granja; y no nada más ellos, cualquier otra persona que a veces que me ha pedido que le ayude para llevarlo a la tienda, para llevarlo al banco o a otra parte y estoy dispuesto si tengo tiempo después de mi trabajo y con gusto les he servido ayudarlos porque pos’ hay necesidades”.

Photos by Daniel Orozco and Yessenia Marquez
 

Uniendo Comunidades
por Daniel Orozco y Yessenia Márquez

“Yo quisiera que no hubiera diferencias porque todos somos humanos y todos venimos a este país de todos los países; venimos aquí buscando una vida mejor pero muchas veces nos encontramos con discriminaciones y humillaciones y solamente uno viene a buscar el pan para uno y para la familia de uno. Uno viene a realizar su trabajo y no a robarles o a pedirles porque uno se quiere ganar el propio pan, el propio sueldo por uno mismo; eso es”.

            

 

 

El Viaje de Juan por Jasmine Romero y Jocelyn Moratzka

“No me siento culpable de no hacer lo que estaba haciendo porque si hay un propósito para mi, está en este país. Una es que vienes, pones tu vida en peligro, sabes que puedes encontrar la muerte o sabes que puedes pasar a este lugar por lo que quieres o por el propósito que te traen”.

 

Iluminando Horizontes con la Educación
por Carmen Ramírez y Lizeth Cruz

“Piensan que es fácil ganarse el dinero acá [en los Estados Unidos] y ya cuando uno llega para allá,  para México, lo envidian a uno porque, pues uno trae un poquito más que ellos y pues sí, le envidian a uno y uno no sale a gusto a la calle por lo mismo… de que le echan mucha carilla a uno. Pero pos’ no se imaginan la friega de acá y me gustaría que vinieran a verlo”.

Una Comunidad Unida
por Jesús Nieto

“Este… yo pienso que es el sentido actual de la palabra. Lo analizo y son dos palabras juntas; común y unidad. Y cuando las unes es como personas que tienen algo en común que se juntan”.