Hacia los Campos (Into the Fields)
¿Dónde puedo encontrar más información sobre las experiencias de los pasante sde Hacia los Campos?
Échale un vistazo al blog de SAF, los Apuntes de campo, para leer más sobre las experiencias de los pasantes de Hacia los Campos.
Ve el documental Bittersweet Harvest, sobre el programa Hacia los Campos, para observar la vida de un alumno de SAF.
Contacta a [email protected] para más información.
¿Cuántos solicitantes son aceptados al programa Hacia los Campos (ITF) cada año?
Cada verano, Estudiantes en Acción con Campesinos (SAF) coloca a aproximadamente 25 estudiantes universitarios con organizaciones que proveen servicios, organizan, o abogan por la justicia por los trabajadores agrícolas. Los alumnos de SAF son de diversos entornos y alrededor de la mitad son de familias campesinas.
¿Cuándo serán los postulantes notificados sobre la selección y lugares de trabajo?
Los candidatos recibirán noticia de los resultados de la selección el 17 de marzo de 2022. Los solicitantes que sean admitidos tendrán hasta el 21 de marzo de 2022 para aceptar un puesto o para confirmar que quieren ser incluidos en la lista de espera.
¿Cómo se les paga el estipendio a los participantes?
Los participantes recibirán un estipendio de $4250. SAF es responsable por el pago de cada participante. Los pasantes reciben su estipendio en tres plazos, uno durante la orientación, uno durante el retiro a mediados del programa, y uno en el retiro final.
¿De qué se trata la recaudación de fondos?
SAF solicita que cada participante recaude por lo menos $750. Los pasantes participarán en un entrenamiento con el personal en el cual se informarán sobre cómo recaudar fondos y el modelo de recaudación de fondos de base de SAF. También recibirán una página para recaudar sus fondos por internet.
¿Dónde trabajan los estudiantes?
La mayoría de los estudiantes viven y trabajan en zonas rurales en Carolina del Norte y del Sur – te colocamos con una organización en base a tus habilidades e intereses. Todos los puestos consisten en por lo menos 50% trabajo de oficina y trabajo de alcance con campesinos, sus hijos, o trabajadores de plantas procesadoras de carne. Los puestos más comunes incluyen:
- Los puestos de asistencia legal ofrecen asistencia legal en forma gratuita, tales como entrenamientos para “conocer tus derechos”, materiales de educación, traducción, y apoyo a abogados con trámites e investigación. El trabajo de alcance varía, pero se puede realizar de 1 a 3 veces a la semana.
- Los puestos en agencias de salud ofrecen educación de salud (por ejemplo, pesticidas, nutrición), interpretación, manejo de casos, y coordinación de transporte a clínicas. El trabajo de alcance varía pero se puede realizar de 2 a 5 veces a la semana.
- Los puestos en agencias de educación de migrantes abogan por mejores oportunidades de educación para jóvenes latinx, migrantes e inmigrantes. Los pasantes pueden dar clases de inglés como segundo idioma, ser mentores de estudiantes, y educar a padres y madres sobre los requisitos de graduación a través de los programas de educación para migrantes. El trabajo de alcance varía, pero se puede realizar de 1 a 3 veces a la semana.
- Los puestos de organización comunitaria apoyan a proyectos que benefician a la comunidad o crean conciencia. Los participantes han organizado entrenamientos para “conocer tus derechos”, ayudado con jardines comunitarios, producido documentales cortos sobre el trabajo con los pesticidas, y desarrollado un programa de ciclismo para trabajadores agrícolas. El trabajo de alcance varía, pero se puede realizar de 1 a 2 veces a la semana.
- Los puestos de sindicatos/uniones apoyan a trabajadores de plantas procesadoras de productos agrícolas y de carne en sus esfuerzos para organizar sus lugares de trabajo para obtener mejores condiciones y pago. Los participantes pueden apoyar a trabajadores de plantas procesadoras de carne para unirse o formar un sindicato, presentar quejas contra sus empleadores, organizar eventos, y crear conciencia en la comunidad sobre los boicoteos de consumidores, y campañas dirigidas por trabajadores agrícolas. El trabajo de alcance varía, pero se puede realizar de 1 a 2 veces a la semana.
- Los puestos de lobby/abogacía trabajan en el proceso legislativo y colaboran con coaliciones a nivel estatal en temas importantes, tales como la equidad en el pago de la matrícula universitaria. Hay aproximadamente 2 puestos disponibles. El trabajo de alcance es limitado. (Se le da preferencia a latinx de Carolina del Norte).
¿Dónde viven los estudiantes?
En la mayoría de los casos, SAF coordina y paga por la vivienda de los participantes durante el programa de verano. Los participantes tienen la responsabilidad de pagar todos los gastos de servicios no incluidos en el alquiler mensual. Los participantes pueden usar su estipendio de SAF para ayudar a pagar sus gastos básicos.
¿Qué son los proyectos de documentales y teatro?
Además de trabajar a tiempo completo en una organización que apoya a trabajadores agrícolas, los pasantes de SAF trabajan en uno de los siguientes proyectos:
Estudiantes de proyectos documentales podrán conocer a un grupo de trabajadores más cercanamente al realizar proyectos participativos de trabajo documental con ellos para documentar sus vidas a través de la fotografía, escritura, y obras artísticas. Los estudiantes y los trabajadores reflexionarán juntos sobre el trabajo documental al participar en discusiones usando la educación popular. Dales un vistazo a los proyectos documentales de años anteriores.
Estudiantes de teatro realizarán un skit para iniciar un diálogo entre los trabajadores agrícolas y movilizarlos a pensar en soluciones a los temas que enfrentan. Las presentaciones se realizan en campamentos laborales en la zona del Piedmont y en el este de Carolina del Norte y se tratarán sobre temas importantes para los trabajadores; el tema de 2022 es la salud mental y la salud ocupacional. Lee más sobre nuestro trabajo de teatro aquí.