• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
SAF has a new office!
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
Student Action with Farmworkers

Student Action with Farmworkers

For a Just Agricultural System

  • Inicio
  • QuiĂ©nes somos
    • MisiĂłn y visiĂłn
    • Personal
    • Junta directiva
    • Nuestra historia
    • Informe anual
    • Socios
    • Contáctanos
  • Programas
    • Instituto de Liderazgo Levante
    • Hacia los Campos
      • Asistente del Programa Hacia los Campos
      • Preguntas frecuentes
    • Solidaridad
    • Cosecha
    • Desde el Suelo
  • Recursos
    • Novedades
    • Hojas de datos
    • Publicaciones
    • Teatro
    • GuĂ­a para presentadores
    • Para trabajadores agrĂ­colas
    • Para Exalumnos
    • Empleos y oportunidades
  • Historias
    • Apuntes de campo
    • Trabajo documental
      • Videos
      • Multimedia
      • Narrativa
      • Zines/revistas
      • Audio
  • Toma AcciĂłn!
    • Semana Nacional de Campesinos (NFAW)
    • Solicita una PresentaciĂłn o Documental
    • Eventos
  • ApĂłyanos
    • Haz una donaciĂłn a SAF
    • Trabajo voluntario
    • Visita la tienda de SAF
    • Actualiza tu informaciĂłn de contacto
  • Español
  • English
  • Show Search
Hide Search

Lo que llevamos

noviembre 23, 2020 By

Participantes del programa de SAF colaboraron con trabajadores agrícolas en Carolina del Norte y del Sur para crear fotografías, dibujos, collages, y escritos sobre el tema de lo que llevamos. Los trabajadores compartieron historias sobre lo que llevan con ellos, ya sea tangible o intangible. Los estudiantes de SAF usaron estos materiales para crear una revista electrónica/zine que ofrece una reflexión de las conexiones que los trabajadores agrícolas hacen en sus lugares de trabajo y en los lugares que consideran su hogar; conexiones hechas a través de lo que llevan en sus mentes y corazones cada día.

Lo que llevamos

(2018)

Participantes del programa de SAF colaboraron con trabajadores agrícolas en Carolina del Norte y del Sur para crear fotografías, dibujos, collages, y escritos sobre el tema de lo que llevamos. Los trabajadores compartieron historias sobre lo que llevan con ellos, ya sea tangible o intangible. Los estudiantes de SAF usaron estos materiales para crear una revista electrónica/zine que ofrece una reflexión de las conexiones que los trabajadores agrícolas hacen en sus lugares de trabajo y en los lugares que consideran su hogar; conexiones hechas a través de lo que llevan en sus mentes y corazones cada día.

Creado por:
Participantes del programa de SAF Into the Fields interns, en colaboraciĂłn con campesinos de NC y SC

Método

  • Durante dos talleres participativos, 17 estudiantes del programa de SAF convocaron dos visitas a campamentos agrĂ­colas con 5 a 20 trabajadores en cada uno.
  • En grupos pequeños, hablaron sobre objetos y fotos que los trabajadores llevaron con ellos de sus lugares de origen. Crearon collages, tomaron fotos, y escribieron sobre lo que quisieran llevarse de aquĂ­.
  • Los estudiantes crearon folletos con los collages de los trabajadores en el segundo retiro para compartirlos con los trabajadores. En la ultima reuniĂłn, facilitaron una conversaciĂłn con trabajadores sobre retos que enfrentan en comĂşn, cĂłmo trabajar juntos para resolver estos problemas, y lo que quieren que la genta sepa sobre los trabajadores agrĂ­colas.
  • Los estudiantes participaron en una capacitaciĂłn sobre el modelo de trabajo documental del programa AlfabetizaciĂłn a travĂ©s de la fotografĂ­a (Literacy Through Photography - LTP), Ă©tica documental, y fotografĂ­a.

Socios

Colaboramos con los siguientes programas: NC Farmworkers’ Project, SC Migrant Education Program, y Western NC Workers’ Center. Además de los talleres de trabajo documental, los trabajadores en el campamento en el este de Carolina del Norte participaron en un proyecto piloto, Computadoras y Conectividad, por medio del cual proporcionamos computadoras y conexiones Wi-Fi para aumentar el acceso a recursos y hacer posible la comunicación entre los trabajadores agrícolas y sus familias para tener un impacto positivo en su salud mental.

Lo que aprendimos

Por medio de nuestra nueva encuesta y sistema de evaluaciĂłn aprendimos:

  • “Lo que llevamos/What we carry” fue el tema con el que más se conectaron las personas y de lo que más querĂ­an compartir. Los trabajadores disfrutaron las reuniones y querĂ­an reunirse de nuevo.
  • Algunas cosas/necesidades que los trabajadores identificaron incluyen: la necesidad de tener más empleos, educaciĂłn, servicios legales, clases de inglĂ©s, apoyo para madres solteras, e informaciĂłn sobre sindicatos; temas de discriminaciĂłn en el lugar de trabajo, barreras idiomáticas, alcoholismo, niñes con necesidades especiales, vivienda de calidad inferior/hacinada sin privacidad, jornadas largas y bajos ingresos, vivir en un hotel sin cocina para preparar alimentos, tensiĂłn entre trabajadores viviendo juntos en espacios reducidos; temor de olvidar a sus familias en su tierra, y vivir lejos de sus familias por mucho tiempo.
  • DespuĂ©s de los talleres, los trabajadores expresaron que se sintieron más capaces de compartir sus historias personales, más conectados a otros trabajadores agrĂ­colas, y más orgullosos de ser campesinos. Indicaron que aprendieron sobre problemas enfrentados por otros trabajadores agrĂ­colas, asĂ­ como recursos disponibles.

 

SAF es incluyente de todas las expresiones y pronombres. Sabemos que la gente tiene diferentes maneras de crear lenguaje más inclusivo y tenemos toda la intención de que nuestro sitio web y las comunicaciones de nuestra organización sean cultural y lingüísticamente apropiadas. Con el fin de que nuestro contenido sea lo más comprensible posible para todos los públicos, incluyendo personas con diferentes habilidades de lecto-escritura y aquellos que usan lectores de pantalla, SAF ha decidido usar el español/castellano con un uso tradicional de género en este sitio web.

Student Action with Farmworkers

Copyright © 2023 Student Actions with Farmworkers. All rights reserved

Made with in Durham NC by Odila Muni

  • Contáctanos
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter